Lupin has become a suspect in the murder of a professor named Theo Argent. The professor had just discovered the missing page of Marco Polo's Record of Observations of the East travel journal. As Lupin is being pursued by the police, he ends up getting unlikely help from the granddaughter of Theo Argent, Lisa. 

(Source: ANN)

Lupin, Goemon, and Jigen take a mini-helicopter and head to the mysterious “Drifting Island” looking for a treasure rumored to be hidden somewhere on it. Through their exploration of the island, the trio encounters the lethal “Nanomachine,” the island’s security system. The trio triggers the alarm, springing “the Nanomachine” to life. The key to solving the island’s mystery lies in the small nation of Zufu. This once prosperous nation is now ruled by the ruthless, knife-collecting, General Headhunter. Fujiko does her usual probing and hacks into General Headhunter’s computer hoping to find some crucial information. Zenigata has received a video message from Lupin in which Lupin announces his desire for the priceless treasure. Oleander, a fiery blond officer with some hidden secrets of her own, steps in to help Zenigata. Armed with their newly found information, Lupin, Goemon, Jigen, and Fujiko go back to “Drifting Island,” but this time they are followed by General Headhunter.

(Source: ANN)

The iconic "gentleman thief" Lupin III returns in an action-packed, continent-spanning adventure, as Lupin III and his colorful underworld companions race to uncover the secrets of the mysterious Bresson Diary, before it falls into the hands of a dark cabal that will stop at nothing to resurrect the Third Reich. The gang undertakes trap-filled tombs, aerial escapades, and daring prison escapes with the trademark wit and visual finesse that have made Lupin the 3rd one of the most storied animation franchises in the world, in a thrilling new caper that is sure to delight fans old and new.

(Source: GKIDS, edited)

While W-0 is away, Leila and the remaining crew at base find themselves surrounded by Britannian Knightmares. Piloting the Vercingetorix, Shin Hyuuga leads the enemy charge, having usurped the position of Grand Master in the Knights of St. Michael. With her core members unavailable, it's up to Leila to protect her comrades, but this may be much tougher than she realizes: a spy lurking among them is finally ready to reveal himself.

Left with no choice but to surrender, Leila arranges a meeting with Shin in order to ensure the safety of her squad. But as negotiations begin to fall apart, Akito and an unexpected ally return in the nick of time to turn things around.

[Written by MAL Rewrite]